Ídolo da cidade a par com seu padroeiro San Gennaro, Maradona em Nápoles, é a história de um encontro acidental que se tornou a história mais apaixonada do futebol. Uma união total, também tóxica, da qual nasceu um filho, Diego Junior, que foi reconhecido tarde.
“Espero um pouco de paz de espírito e, acima de tudo, respeito”, disse Diego Maradona em 1984 em seu avião para a baía de Nápoles, obviamente sem saber onde estava prestes a pousar.
A tranquilidade, logo tivemos que esquecer. Mais do que respeito, ele terá direito à veneração: “Todos os napolitanos tinham uma foto de Diego em suas casas. Em alguns, ela até estava pendurada em cima da cama ao lado de Jesus”, garante Gennaro Montuori, ultra napolitano que se tornou próximo ao N .10, no documentário de Asif Kapadia (2019).
“Não conhecia Nápoles nem Itália, mas nenhuma outra equipa me queria”, disse o argentino que chega a Nápoles depois de uma visita frustrada ao Barcelona, um “desastre”, segundo ele.
Maradona certamente ainda não é o “gênio do futebol mundial” da coroação da Albiceleste na Copa do Mundo de 1986, mas o Napoli já parece estreito para ele. Como no campo, onde os espaços são criados, “el Diez” (os Dez) abrirá novas perspectivas para os Azzurri.
O Sul como padrão
A segunda estrela venceu com a Argentina, ele está trabalhando para oferecer seu primeiro scudetto a Nápoles. E ele faz disso uma missão. Ele, o “vilão”, filho do bairro pobre de Villa Fiorito, ao sul de Buenos Aires, se identifica com os napolitanos, esses “terroni” desprezados de bom grado pelo Norte.
“Senti-me imediatamente um peixe na água. Gostei imediatamente desta cidade, porque me fez pensar nas minhas origens”, conta o N.10 na sua autobiografia Ma Vérité (2016).
“Tive a impressão de representar uma parte da Itália que não importava para ninguém”, disse Diego no filme de Asif Kapadia.
E, mais do que felicidade, pretende dar-lhe algo para levantar a cabeça, olhe nos olhos dos gigantes do Piemonte e da Lombardia.
“As pessoas achavam que o Sul não poderia vencer o Norte”, lembra ele no filme do Emir Kusturica que leva seu nome (2008).
Um complexo de inferioridade se evaporou em 10 de maio de 1987: um empate com a Fiorentina (1-1) em San Paolo coroa Nápoles que exulta em uma festa que não será mais vista na memória do Napolitano.
“O melhor momento da minha vida”, Jura Maradona a Kapadia. “Ganhei outros títulos, a Copa do Mundo, mas não no meu país. Aqui está em casa”, proclama o adotado napolitano.
Em osmose com “sua” cidade até seus vícios, a estrela planetária desova com clãs camorristas e se banha em cocaína – “em Nápoles, tínhamos tantos quantos queríamos”.
Lines, Maradona também registrou alguns outros no recorde do Napoli: após a dobradinha da Copa em 1987, ele ofereceu à cidade partenopense uma Copa da UEFA em 1989 e outro scudetto em 1990.
Mas atormentado pela tentação de partir para Marselha em 1989, Maradona sufoca de uma overdose de paixão em Nápoles, que gradualmente se afasta de seu semideus, já arranhado desde 1986 aos olhos de muitos napolitanos pelo nascimento de um filho ilegítimo.
Até a abjuração: Copa do Mundo de 1990 e semifinal em casa, em Nápoles, contra a Itália, eliminada nos pênaltis. O hino argentino é apitado, Maradona gritou no momento da filmagem.
Acusado de dividir o país por ter lançado antes do encontro “Nápoles não é Itália”, deixou a Campânia um ano depois. Um controle positivo para cocaína, que lhe rendeu uma suspensão de 15 meses, encerrou seu mandato de sete anos napolitano.
Centenas de diego
A separação digerida, as memórias grandiosas permanecem em Nápoles. Aqueles da época de ouro do Napoli que não haviam feito muito antes dele (duas Copas da Itália em seu nome), nem muito mais depois – apenas duas Copas adicionais.
Algo para alimentar ainda mais a veneração por “D10s”: quase três décadas após sua partida, o ídolo de São Paulo ainda é celebrado por estênceis reconhecíveis por suas duas sobrancelhas espessas, o esfregão marrom que lhe valeu o apelido de “Pelusa” (o Peluche ) e uma camisa com o carimbo de Marte – o patrocinador do Napoli na época, não o planeta natal do estrangeiro argentino.
Sempre elogiado por um hino, “Ho visto Maradona”, transmitido entre gerações e recitado por todo o estádio para o retorno do herói a uma Nápoles histérica em 2005, quatorze anos após seu exílio, por ocasião do jubileu de seu ex-companheiro de equipe Ciro Ferrara.
E sempre homenageado finalmente por centenas de meninos batizados de Diego. Em 2016, de acordo com a prefeitura de Nápoles, outros 46 recém-nascidos receberam esse primeiro nome hispânico. O sinal de respeito indelével. A tranquilidade finalmente foi concedida a Diego Maradona.
