Estabelecido em Saint-Nazaire há mais de 30 anos, e presente no inverno no famoso “Christkindelsmärik” (mercado de Natal de Estrasburgo); no verão, na Aldeia Artesanal de Argelès-Plage, François e Sabine Dulin formam um casal de pintores e designers talentosos, especializados no fabrico e decoração, à mão, de bolas de Natal em porcelana. Este ano, cancelamento do mercado alsaciano, eles mudaram o foco para sua oficina que produz mil unidades por ano. Portaits.
São necessárias três queimas: uma para o biscoito (temperatura de 850 ° C), a segunda para a cobertura branca e finalmente a terceira para os padrões decorativos. É num forno de oleiro clássico que, no atelier de Saint-Nazaire, Sabine e François Dulin, Ardennes de nascimento e catalães por adopção, dão vida e consistência às suas bolas de Natal finamente decoradas, peças únicas da reputação. internacional.
“Na verdade, temos uma clientela, digamos 95% francesa e europeia, mas também japonesa, russa e Taipei (Taipei). Quanto aos americanos – para quem Papai Noel e Noël representam um personagem e uma celebração muito importantes – eles são grandes amantes dos nossos produtos ”, confirma o porcelanato e pintor cerâmico.
1000 unidades de cópia única
“Também temos os nossos fiéis desde o início”, continua este ex-chefe que trabalhou nos fogões de grandes restaurantes, privado do Mercado de Natal de Estrasburgo este ano.
Os enfeites de Natal personalizados Dulin autodidatas vêm em dois tamanhos, ingênuos ou abstratos, e sua faixa de preço varia de € 25 a € 75. Cada ano, são vendidas 1000 unidades. “Todos estão equipados com um clipe de latão (sem níquel) dourado por um especialista radicado em Paris, com quem trabalhamos em estreita colaboração”, especifica François,
Se essas verdadeiras pequenas obras de arte adornam inúmeras árvores de Natal em todo o mundo – incluindo, é claro, em Roussillon -, surpreendentemente, o casal nunca teve um chalé no mercado de Natal em Quai Vauban, em Perpignan. “Quase aconteceu, mas foi tarde demais. É verdade que, além do nosso estande em Estrasburgo e da presença física em Argelès durante a temporada de verão, a maioria das nossas vendas foram feitas até agora. Através da Internet.”
Covid-19 ou não, o Natal e suas bolas cintilantes sempre existirão. Para o deleite de François e Sabine Dulin.
Bolas para todos os estilos e gostos
François é porcelanista (bolas decorativas em estilo abstrato) e pintor (produziu, especialmente para o Natal de 2020, pinturas, também abstratas, em cerâmica). Sabine, por sua vez, tem um lindo traço a lápis e prefere desenhar no estilo ingênuo e florido com que enfeita as bolas de Natal.
A Dulin oferece dois tipos de diâmetro para suas bolas finamente decoradas – 5 ou 7 cm -, peças únicas e inteiramente feitas à mão. O preço de venda oscila entre os 25 e os 75 €, dependendo das horas de trabalho de serigrafia efectuada no fabrico de cada unidade. Mas, leva em média 4 horas para uma bola de 7 cm. No entanto, a personalização, escrita a caneta e tinta cerâmica (nome próprio, data de nascimento, pequena mensagem pessoal, etc.) é gratuita.
Endereço: 7 rue de l’Etang, no centro histórico. Contatos: 0685589610. Em www.facebook.com/bouledenoeldulin ou em www.instagram.com/bouledenoeldulin
.
