Os fatos ocorreram nesta segunda-feira, 9 de agosto, no final da tarde.
Acidente de trânsito ocorreu na segunda-feira por volta das 17h, envolvendo um motociclista e um motorista em uma colisão frontal. O motociclista de 54 anos sofreu pequenas lesões na parte inferior das costas. O passageiro de 93 anos do carro também foi cuidado pelo Samu.
As duas vítimas foram transportadas para o centro hospitalar de Perpignan.
O trânsito ficou, às 18h30, fortemente impactado por este acidente, com três quilômetros de engarrafamento na Avenue d’Espagne.