Na altura em que “Josep”, o filme de animação que narra a vida do designer catalão Josep Bartoli, sai, a sua família deixa 270 das suas obras ao Memorial Rivesaltes, aquele que esteve internado no acampamento com o mesmo nome durante a Retirada.
Lançado nesta quarta-feira, 30 de setembro, no cinema, “Josep” é um desenho animado assinado pelo designer de Montpellier Aurel. Selecionado no Festival de Cannes 2020, o filme narra parte da vida do designer catalão Josep Bartoli, nascido em 1910 em Barcelona e falecido em 1995 em Nova York.
Um desenho de Josep Bartoli feito nos campos franceses de La Retirada. – G. Bartoli
Testemunhos da vida de pessoas indesejadas
Comunista, anti-Franco, Josep Bartoli foi internado a partir de 1939 em campos franceses após ter cruzado a fronteira durante o êxodo dos republicanos espanhóis, denominado “Retirada”. Nos Pirenéus Orientais, em Argelès, Saint-Cyprien e Barcarès (também permaneceu no hospital militar de Perpignan após contrair tifo), no Aude, no campo de Bram, e no Hérault, em Agde. Mas nada atesta sua presença no acampamento Rivesaltes. Meio milhão de refugiados cruzaram os Pirineus.
80 anos após a sua passagem entre os “indesejáveis” da República, o público descobre, através da sua obra tutelada, a realidade do internamento destas dezenas de milhares de homens, mulheres e crianças.
Graças a um vínculo estabelecido com o gendarme de um acampamento (provavelmente o de Bram), Josep Bartoli consegue cadernos e lápis para continuar a desenhar. Uma boa centena de esquetes foram produzidos durante os longos meses de detenção, testemunhos importantes da vida dos internos, “indesejáveis” para o vocabulário da época. É graças a este material único, já presente há dez anos no livro “Josep”, que Aurel conseguiu realizar o seu filme, que foi elogiado por todos.
Uma exposição na primavera de 2021
Hoje, 270 obras de Josep Bartoli são legadas ao Memorial do acampamento de Rivesaltes por sua viúva, Bernice Broomberg, e seu sobrinho, o fotojornalista Georges Bartoli (colaborador de L’Humanité, au Monde e vencedor do VISA d ‘Gold em Perpignan). Uma doação excepcional que reúne desenhos, mas também pinturas feitas após sua partida para os Estados Unidos e México, onde conhece Frida Kahlo e se torna sua amante. “Alguns não têm nada a ver com o período da guerra, notadamente há encomendas para Hollywood ou revistas americanas como Holiday”, avisa Georges Bartoli. O legado dará origem, na primavera de 2021, a uma “massiva estreia em França” no Memorial, anuncia a Região Occitanie, gestora do site, que também co-financiou o filme por 700 mil euros.
Um esboço feito por Josep Bartoli durante sua internação. – G. Bartoli
Ele fugiu dos campos várias vezes, sempre com seus desenhos
As obras, que chegarão de Nova York nos próximos dias, se juntarão a Rivesaltes “porque a palavra-chave na vida do meu tio foi o exílio”, diz Georges Bartoli. Ele fugiu várias vezes dos campos e sempre com seus desenhos, eles cruzaram a França ocupada, pularam em um trem para Dachau, cruzaram o Atlântico e foram publicados no México em 1942. Agora voltam para onde foram feitos ”. O livro tem o título : “Campos de concentração, 1939-19 ..”, “com pontinhos”, insiste o sobrinho que se lembra de um tio “cheio de humor, escárnio e zombaria” e falava de “mais reconstrução, futuro e projectos políticos do que campos e guerra ”.
