A resposta é sim para um deputado de Hérault cujo toque de sotaque trai as origens catalãs. Christophe Euzet apresentará um projeto de lei à Assembleia em 18 de novembro com o objetivo de penalizar a discriminação por sotaque.
Já se passou mais de um ano desde que o deputado do Agir ensemble Christophe Euzet (professor da Universidade de Perpignan) trouxe este projeto de lei com o objetivo de discriminar pelo sotaque, não mais uma armadilha, e às vezes um sofrimento evacuava uma risada gorda, mas apenas discriminação. . Punível pelos juízes mesmo que não seja o objetivo do MP. “Não se trata de ser repressivo, mas sim de sensibilizar porque isso coloca um problema de reconhecimento ou identificação dos cidadãos na esfera pública”. Segundo o deputado Euzet, as reflexões, sorrisos, zombarias em torno dos sotaques impedem que catalães, ch’tis ou corsos sejam representados nos círculos políticos, econômicos, midiáticos, culturais do poder … Até o primeiro-ministro Jean Castex, Gersois de nascimento e catalão por adoção que, apesar de seu alto cargo, é desconfiado e ridicularizado (leia aqui).
“Disseram-me que o sotaque pode ser tratado como se fosse uma doença! “
“Vamos somar à longa lista de discriminações registradas no código penal e no código do trabalho, que pelo sotaque, esse arquivo me é caro”, avança Christophe Euzet que não imagina colegas contra “um texto consensual” . “Este assunto está no meu coração”, continua aquele que muitas vezes se sentiu discriminado por causa de seu sotaque. Já me disseram que um problema de sotaque tem cura, como se fosse uma doença! Só que ao abrir mão do sotaque se abre mão de uma parte de si ”.
O deputado Christophe Euzet, eleito no Hérault, mas catalão de origem. The Independent – Screenshot
“Existe até uma hierarquia nos acentos”
Essa discriminação, muitas vezes feita sem nem perceber, “não é aceitável, neste país não se pode fazer carreira em certas profissões quando se tem sotaque”, afirmou. Porém, é como dizer a alguém: “Você tem as qualificações necessárias, mas você é negro, ou é gay, então não”. Precisamos de mais diversidade, inclusive em termos de sotaques ”. Porque Christophe Euzet, tem certeza, essa discriminação, fruto da glotofobia, é também fonte de inquietação social. “Isso não é trivial, é um problema de identificação no poder, insiste o eleito. Porém, temos que nos reconhecer em nossos eleitos e em nossas elites e na minha opinião a crise dos coletes amarelos aconteceu porque as pessoas não se reconheciam mais em seus representantes ”. Ouvido terça-feira na Assembleia no âmbito deste projeto de lei, o lingüista Philippe Blanchet fala de um“ fenômeno massivo e grave do qual não medimos a extensão […] um problema real, principalmente na hora de contratar telefonista ou jornalista ”. Ele até aponta para uma “hierarquia em acentos”: no topo, o sotaque parisiense, bem embaixo,
“O sotaque operário do norte da França”.
30 milhões de franceses “com” sotaque, 17 milhões zombaram
Também testado, Michel Feltin-Palas, co-autor com Jean-Michel Aphatie de “I have a accent, and so? “Resume a situação relatando os resultados de uma pesquisa Ifop realizada em janeiro:” 30 milhões de franceses têm sotaque, 17 milhões foram ridicularizados, 11 milhões dizem que foram discriminados “. Christophe Euzet sabe disso: “Claro que há mais importante no momento, mas esse problema de representação de todos, minorias visíveis e audíveis, também deve ser levado em consideração. Temos feito progressos na cor, sexualidade, deficiência, devemos fazer isso também nesta discriminação” E se a sanção não for o objetivo, esta discriminação, comprovada, pode valer até 45.000 euros de multa e 3 anos de prisão.
