Sábado à noite, por volta das 18h, na rue de la Liberté em Carcassonne, um carro atropela um pedestre. O motorista fugiu imediatamente.
Poucas horas depois, por volta das 21h30, um homem veio à delegacia admitindo ser o motorista.
Em seguida, um segundo indivíduo se apresenta, por sua vez, indicando que ele era o passageiro do veículo. Devido às declarações confusas e contraditórias dos dois homens, eles foram levados sob custódia.
O pedestre, ela ainda estava hospitalizada nesta noite de domingo.
