Os fatos ocorreram neste sábado, 7 de agosto de 2021 pela manhã.
Neste sábado, por volta das 9h, um homem de 54 anos sofreu uma forte queda de bicicleta na estrada de La Massane para Argelès-sur-Mer.
Os bombeiros foram imediatamente enviados para o local, bem como o helicóptero da Segurança Civil Dragon 66, que transportou o ferido, em particular devido a um traumatismo craniano, para o centro hospitalar de Perpignan.