A cada ano, a estância balnear de Argelès-sur-Mer passa de 10.000 habitantes no inverno para 150.000 no verão. Um aumento da população que se traduz necessariamente no aumento da atividade do centro de intervenção e salvamento do município.
Depois de um inverno relativamente tranquilo, a cada verão, o centro de intervenção e resgate vê sua atividade aumentar drasticamente: “Durante a temporada de verão, estamos aproximadamente ao nível do quartel de Perpignan Norte ou Sul”, nota a capitã Marie-Aude Martin, chefe da o centro argelês. Um aumento proporcional ao da população do balneário, que passa de dez para …