Os fatos ocorreram na sexta-feira, 13 de agosto, no início da tarde.
O menino de 21 meses que caiu de uma varanda no terceiro andar de um prédio da Residence Ensoleillée, no bairro de Mailloles, teve que ser transferido para o centro hospitalar de Montpellier.
No dia 13 de agosto, no início da tarde, o pronto-socorro, uma ambulância do corpo de bombeiros, uma enfermeira e uma equipe do Samu cuidaram da criança após sua queda. Ele havia sido transportado em estado de emergência absoluta para o hospital de Perpignan.
Uma investigação da brigada de mineiros está em andamento, mas a tese do acidente é amplamente favorecida.