Os fatos aconteceram na terça-feira, 17 de agosto, no final do dia.
Os bombeiros intervieram na terça-feira, por volta das 19 horas, devido a um acidente de trânsito ocorrido na estrada departamental 81, perto da rotunda da localidade de Sainte-Marie-la-Mer.
O acidente aconteceu entre uma motocicleta e um carro. O motorista e o passageiro do veículo de duas rodas tiveram que ser levados ao hospital, o primeiro, de 56 anos, com o que parecia ser uma perna quebrada, e o segundo, um jovem de 16 anos, levemente ferido.
Bombeiros, Samu, policiais e o serviço rodoviário estiveram presentes no local. O tráfego foi interrompido por cerca de uma hora, antes de ser restaurado ao normal por volta das 20h15
