Os fatos ocorreram por volta das 18h de terça-feira.
Nesta terça-feira, 24 de agosto, os bombeiros intervieram em apoio aos socorristas na praia Maillol, em Saint-Cyprien, pelo início do afogamento.
Este é um homem de 65 anos. O Dragon 66 foi solicitado pelo Samu para transporte até o centro hospitalar de Perpignan. O homem de sessenta anos estaria em relativo estado de emergência.
